I guess the easiest way would be to copy the code of the camera you needs directly into your project (which is allowed because kiss3d is licensed under BSD-3) and adapt it to work with your own renderer. Overall, the only parts of the camera code that actually depend on kiss3d is for updating uniforms and for retrieving inputs, both of which should be provided by your renderer/windowing system.